- Год выхода: 2024
- Перевод: Ultradox, RuDub, SesDizi, RedDiamond Studio
- Категории: Драма / Мелодрама
- Турецкий сериал «Врата времени» расскажет историю про перспективного IT-специалиста. Несмотря на молодой возраст, Синан уже многого добился. Он довольно быстро взбирался по карьерной лестнице. Подающий большие надежды программист работал в
- Год выхода: 2024
- Перевод: SesDizi, AlisaDirilis
- Категории: Драма / Мелодрама
- Турецкий сериал «Любовь, брак, развод» расскажет о трех женщинах, судьбы которых тесно переплелись. Гюнер, Гайе и Наз работают в популярной телепередаче. Они дают полезные советы по решению важных жизненных проблем. Но пытаясь помочь слабому полу,
- Год выхода: 2024
- Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, TURKserialru
- Категории: Драма / Исторический / Мелодрама
- Турецкий сериал «Не плачь, Стамбул» познакомит с молодой девушкой Шехразат. Она с детства слыла умной и смышленой девочкой. Повзрослев, она выбрала свой путь, решив построить карьеру в медицине. Амбициозная и полная энергии, она поступила на первый
- Год выхода: 2023
- Перевод: RedDiamond Studio
- Категории: Драма / Мелодрама / Криминал
- Турецкий сериал «Ворон: Бездонная тьма» рассказывает о Мехмете, с юности мечтавшем навести порядок в родном городе, искоренив преступность. Он пошел служить в полицию, где и открыл в себе особый дар. Детективу удавалось раскрывать самые запутанные
- Год выхода: 2024
- Перевод: AlisaDirilis
- Категории: Драма / Мелодрама / Исторический
- Турецкий сериал «Моя мама Анкара», в основе которого лежат реальные события, повествует о судьбе женщины по имени Зухаль Ангигюн. Вместе с супругом Хасаном она воспитывает троих детей. Но однажды привычная жизнь героини рушиться. Ведь как
- Год выхода: 2025
- Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, TURKserialru
- Категории: Драма / Мелодрама / Комедия
- Турецкий сериал «Зембилли» познакомит с жителями небольшой деревни, где растут и взрослеют лучшие друзья. Они привыкли делиться радостями и горестями, почитают старших и придерживаются традиций, заложенных предками. Влюбленная Эсма не может
- Год выхода: 2024
- Перевод: Мыльные оперы Турции
- Категории: Драма / Мелодрама
- Турецкий сериал «Аладжа» разворачивается вокруг тихой и скромной девушки, которой в некий момент приходится вступить в борьбу за выживание. Всю свою сознательную жизнь Аладжа думала, что может полностью положиться на свою семью, а также
- Год выхода: 2024
- Перевод: AlisaDirilis
- Категории: Драма / Мелодрама
- Турецкий сериал «Земля красивой любви» разворачивает увлекательную историю нескольких поколений могущественной династии Алак правившей в Каппадокии. Семья Алаков обладая значительным влиянием, всегда жила по строгим законам, которые определяли их
- Год выхода: 2024
- Перевод: DiziDenizi, TURKserialru
- Категории: Драма / Мелодрама
- События сериала «Я дал клятву» разворачиваются вокруг непростой истории любви, которая берет начало в ненависти и жажде мести. Главный герой Керим теряет отца в результате ужасной аварии и клянется найти виновного. Его расследование приводит к
- Год выхода: 2024
- Перевод: RedDiamond Studio, AlisaDirilis, DiziDenizi, TURKserialru, Turoktv
- Категории: Драма / Мелодрама
- Турецкий сериал «Долг жизни» расскажет о хитросплетениях судеб и неожиданных поворотах в жизни на примере двух очень разных семей. Глава первой – Мехмет. Он состоятельный уважаемый человек, известный адвокат, услуги которого помогли множеству людей.
Турецкие мелодрамы на русском
Случайная встреча, неудачное первое свидание, обещание, данное совсем другому человеку, — у каждой пары своё начало. В турецких мелодрамах интересно наблюдать, как симпатия становится привязанностью и выдерживает первые серьёзные испытания. Порой героям мешают расстояние и семейные запреты, а порой — собственная гордость.
Здесь соседствуют истории первой любви и отношений взрослых людей, у которых уже есть прошлое. Одни сюжеты строятся вокруг встреч и расставаний, другие — вокруг брака, детей и восстановления доверия. Даже знакомая завязка воспринимается по-разному в зависимости от характеров героев и того, умеют ли они слышать друг друга.
Лёгкая романтика или история с надрывом
Перед выбором сериала присмотритесь к соседним жанрам в его карточке. Сочетание с комедией обычно обещает больше неловких ситуаций и шуток, а с драмой — более тяжёлые последствия ошибок. Описание подскажет настроение, не раскрывая всей истории пары.
За романтикой с юмором можно перейти в комедийный раздел. Если важны семейные отношения за пределами любовной линии, посмотрите также турецкие драмы.